| Aragorn está certo, não o podemos usar | Open Subtitles | أراجورن صحيح , لا يمكن أن نستخدمه |
| Já alguma vez a viste, Aragorn? | Open Subtitles | قد رأيته في أيّ وقت , أراجورن ؟ |
| Ele é Aragorn, filho de Arathorn | Open Subtitles | هو أراجورن , ابن أراثورن |
| As sombras estão sobre nós, Aragorn. | Open Subtitles | أراجورن إن الظلام فوقنا الآن |
| Senhores, os Cavaleiros de Aragon brevemente verão ser restabelecida a antiga glória... enquanto estamos na sombra... a observar a América destruindo-se a si própria! | Open Subtitles | يا سادة، فرسان أراجورن قريباً سنتعيد مجدنا المعتاد بينما نحن نقف فى الظلال ونشاهد "أمريكا" تدمر نفسها |
| Estás em desvantagem numérica, Aragorn. | Open Subtitles | عددكم قليل جداً يا أراجورن |
| Estás a perder o teu tempo, Aragorn... | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك، أراجورن |
| Obrigado Aragorn. | Open Subtitles | شكراً لك أراجورن |
| Aragorn? | Open Subtitles | أراجورن ؟ |
| Leva-os Aragorn! | Open Subtitles | يخدعهم أراجورن ! |
| Aragorn, vai! | Open Subtitles | أراجورن , اذهب ! |
| Aragorn. | Open Subtitles | أراجورن |
| Senhor Aragorn! | Open Subtitles | لورد أراجورن |
| Aragorn! | Open Subtitles | أراجورن ! |
| Aragorn! | Open Subtitles | أراجورن ! |
| Aragorn! | Open Subtitles | أراجورن ! |
| Aragorn! | Open Subtitles | أراجورن ! |
| Representa os Cavaleiros de Aragon. | Open Subtitles | إنها تمثل فرسان أراجورن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 