"أرادته دائماً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sempre quis

Ela conseguiu o que sempre quis. O melhor final feliz de todos.
هي لديها كل ما أرادته دائماً السعادة التي تفوق كل السعادات

Acabei de informar o meu pessoal que vou tirar o próximo mês de férias para dar à minha mulher a lua-de-mel que ela sempre quis.
حسناً،لقدأخبرتالموظّفينللتوّ.. أنني سآخذ الشهر القادم إجازة لأعطي زوجتي شهر العسل الذي أرادته دائماً

Isto é exatamente o que ela quer, o que ela sempre quis.
هذا هو ما تريده تماماً، ما أرادته دائماً.

Então, ou deixamos toda a cidade morrer ou a Rainha Má consegue o que sempre quis.
إذاً إمّا نترك البلدة ...بأسرها تموت أو تنال الملكة الشرّيرة بالضبط ما أرادته دائماً

Quem sempre quis.
أنت من أرادته دائماً

A dar à Alice o que ela sempre quis.
أعطي (آليس) ما أرادته دائماً