"أرادتْ أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Queria

Ela Queria saber se ele tinha ido em alguma missão secreta.
أرادتْ أن تعرف إذا كان فى مهمّة سرية ما.

Jenna Queria ser modelo e pagou por umas fotos.
جينا أرادتْ أن تصبح عارضة أزياء وعرضت له بعض مِنْ صورِها.

Queria diluir a nossa espécie, subverter-nos aos humanos.
أرادتْ أن تُضعفَ جنسنا... و تهزمنا أمام البشر.

Ela Queria saber se tinhas um blusão azul.
{\fnAdobe Arabic}أرادتْ أن تعلم لو أنّك امتلكتَ سُترةً زرقاء.

Ela Queria apresentar um apelo por causa da festa.
أرادتْ أن تُقدّم التماساً بشأن الحفلة.

Queria devolver o "pugio" ao museu.
أرادتْ أن تُعيد الخنجر للمُتحف.

Queria que nos divertíssemos.
أرادتْ أن نستمتع بوقتنا

- Queria ser advogada.
أرادتْ أن تكون محامية

Queria estar sozinha.
أرادتْ أن تَكُونَ لوحدها

A Robin Queria defender a sua honra.
فـ ( روبن ) أرادتْ أن تدافع عن شرفها