عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أراده الله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vontade de Deus
| Já pensou que esta sempre foi a vontade de Deus? | Open Subtitles | هل أخذت أبداً بعين الاعتبار أن هذا ما أراده الله طوال الوقت ؟ |
| É a vontade de Deus que vos dá os vossos exércitos, o vosso ouro, a vossa Coroa. | Open Subtitles | انها أراده الله من تعطيك الجيوش الذهب ، والتاج |