| Se ele me quisesse matar, eu já estaria morta. Essa é minha miúda. | Open Subtitles | إن أراد قتلي لكنت ميتة الآن - هذه فتاتي - |
| Se ele me quisesse matar, eu já estaria morta. | Open Subtitles | لو أراد قتلي لكنت ميتة |
| Se ele me quisesse matar, eu já estaria morta. | Open Subtitles | إن أراد قتلي لكنت ميتة الآن |
| O tipo que quis matar-me. | Open Subtitles | الرجل الذي أراد قتلي. |
| Ele quis matar-me durante 30 anos. | Open Subtitles | أراد قتلي طيلة ثلاثين سنة. |
| Ele apontou-me a arma, apontou-a à minha cabeça, queria matar-me. | Open Subtitles | لقد صوّب المسدس نحوي لقد .. صوّبه نحو رأسي لقد أراد قتلي |
| Não. Ele queria matar-me a mim. Obrigada. | Open Subtitles | كلا أراد قتلي شكراَ |
| Parte de ti quis matar-me. | Open Subtitles | -جزءٌ منكِ أراد قتلي |
| O meu sensei queria matar-me. | Open Subtitles | "سينسي" الخاص بي أراد قتلي. |
| Ele queria matar-me. | Open Subtitles | لقد أراد قتلي |
| Ele queria matar-me. | Open Subtitles | أراد قتلي |
| Ele queria matar-me. | Open Subtitles | أراد قتلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 