Arash, obrigado por nada, e eu agora, quase nunca te vejo. | Open Subtitles | أراش المغفل, شكرا على لا شيء و لا أريد ان أراك ثانية |
Meu telefone está a morrer, Arash, para quê se apressar. | Open Subtitles | بطارية هاتفي تنفذ, لذا أسرع يا أراش المغفل |
Sim, senhor. Não há problema, senhor. Arash, que diabo fazes aqui? | Open Subtitles | حاضر سيدي, لا مشكلة سيدي أراش, تعال إلى هنا |
Aqui estou orando Arash que não seja devorado por caprinos. | Open Subtitles | ها أنا ذا أدعو حتى لا يتم إطعام أراش للماعز |
Sujatmi é um lindo nome. Meu nome é Arash. Eu venho de Tandoor. | Open Subtitles | سوجاتمي اسم جميل اسمي أراش, و أنا من تندور |
Arash bateu num javali e orgasmo durante o seu telefonema, | Open Subtitles | صدم أراش خنزيرا بريا خلال نزوته الهاتفية |
Há frango frito com todas as fixações, e lasanha vegetariana para todos os pobres que não comem carne, e, Arash, mel, Eu não sei o que tu estás, então eu te fiz algumas "enchiladas" | Open Subtitles | هناك دجاج مقلي و لزانيا نباتية لمن لا يأكل اللحم و أراش يا عزيزي, لم أعرف ماذا تكون |
E, Arash, mel, que te dei, ajudo um pouco mais de Baba Ghanoush. | Open Subtitles | و يا أراش, لقد وضعت لك كمية إضافية من البابا غنوش |
Arash retornou ao lthaca, tenho um trabalho, e trabalhou à sua maneira através da faculdade. | Open Subtitles | عاد أراش لإثيكا, حصل على وظيفة و درس أثناء ذلك في الجامعة |
Arash e eu crescemos em lados opostos do pomar onde estas oliveiras cresceram. | Open Subtitles | أراش و أنا كبرنا على جانبين مختلفين من البستان حيث ينمو هذا الزيتون |
Seu nome é Arash. Seu pai é o ditador da Tandur. | Open Subtitles | اسمه أراش والده الحاكم الطاغية لتندور |
Bem, aqui estou, Arash. Aqui estou eu. | Open Subtitles | حسنا, ها أنا ذا أراش, ها أنا ذا |
Arash, mel, Eu encontrei um par de calças para você. | Open Subtitles | أراش يا عزيزي, لقد وجدت سروالا لك |
Não , foi o Arash. | Open Subtitles | لا, كان ذلك أراش |
Arash é um muçulmano aqui. | Open Subtitles | و أراش المغفل مسلم |
É muito tempo, Arash. | Open Subtitles | هذه مدة طويلة يا أراش |
Arash, Arash, Sujatmi está aqui. | Open Subtitles | أراش أراش, سوجاتمي هنا |
Arash, o que foi isso? | Open Subtitles | أراش, ماذا كان ذلك؟ |
Arash, vamos, homem. Isso é nojento. | Open Subtitles | أووووه, أراش, هذا مقرف |
Arash Kazmi está na cidade. | Open Subtitles | أراش كازمى فى المدينه |