| Vejo-vos no escritório na segunda-feira. Com licença. | Open Subtitles | أراكما في المكتب أيها الشباب يوم الاثنين |
| Vejo-vos no cemitério daqui a pouco. | Open Subtitles | أراكما في المقبرة قريباً جدّاً |
| Vemo-nos na próxima reunião. | Open Subtitles | أراكما في الاجتماع المُقبل. |
| Vemo-nos na festa do investidor. | Open Subtitles | أراكما في حفل "المستثمر الجديد". |
| Então, Vemo-nos no século XXI! | Open Subtitles | أراكما في القرن الحادي والعشرين إذن. |
| Boa história. Vemo-nos no Natal. | Open Subtitles | قصة رائعة ، أراكما في الكريسمس |
| Vejo-vos na segunda. Bom trabalho! | Open Subtitles | أراكما في المرة القادمة أحسنتم |
| Vejo-vos no arsenal. | Open Subtitles | أراكما في مستودع الأسلحة |
| Vemo-nos na pista de dança, certo? | Open Subtitles | أراكما في ساحة الرقص ؟ |
| Vemo-nos na inauguração. | Open Subtitles | -ممتاز، أراكما في حفل الافتتاح |
| Vemo-nos no combate. | Open Subtitles | أراكما في حلبة النزال. |
| Vemo-nos no cemitério. | Open Subtitles | أراكما في المقبرة |
| - Vemo-nos no casamento. | Open Subtitles | - أراكما في حفلة الزواج |
| - Vemo-nos no Wisconsin. | Open Subtitles | - أراكما في "ويسكونسن". |
| Vejo-vos na festa do Dia das Bruxas. | Open Subtitles | أراكما في حفلة عيد القدّيسين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 