"أراكيس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de Arrakis

Nativos de Arrakis, são os guardiões dos muitos segredos do planeta.
كانوا سكان أراكيس الأصليين، وكانوا العارفين بمعظم أسرار الكوكب.

Mas cada história do futuro de Arrakis começa aqui: enquanto Paul percorre um caminho que é perigoso, exigente e sempre prestes a ser consumido pela tempestade iminente.
ولكن كل قصة لمستقبل أراكيس تبدأ هنا: حيث يعبر بول طريقًا وعرة ومحفوفة بالمخاطر، ولا غنى عن عبورها، تمتد على حافة وتتآكل باستمرار بفعل عاصفة دانية.