عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أراك بالغد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Até amanhã
-
Vejo-te amanhã
| Obrigada, patrão. Até amanhã. | Open Subtitles | شكرا، رئيسي أراك بالغد |
| - Até amanhã. | Open Subtitles | ليلة سعيدة أراك بالغد |
| Até amanhã, então. | Open Subtitles | إذا.. أراك بالغد |
| Obrigado. - Até amanhã. | Open Subtitles | شكرًا، أراك بالغد. |
| Obrigado, mamã. Vejo-te amanhã. | Open Subtitles | أشكرك أمي أراك بالغد |
| Eu disse está bem. Até amanhã. | Open Subtitles | قُلت "حسنا " ، أراك بالغد |
| Até amanhã. | Open Subtitles | .. أراك بالغد |
| Até amanhã. | Open Subtitles | أراك بالغد |
| Até amanhã. | Open Subtitles | أراك بالغد. |
| Vejo-te amanhã. | Open Subtitles | أراك بالغد |
| Vejo-te amanhã. | Open Subtitles | أراك بالغد. |