"أرانى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mostrou-me
• mostrou

Jenkins mostrou-me o corpo do gato e eu vi a coleira do meu gatinho no cesto do lixo do S.r Rinditch.
جينكنز أرانى جثة القط, وانا بنفسى رأيت طوق القط فى سلة مهملات السيد رينديتش

Pazuzu mostrou-me o rapaz.
بزوزو أرانى ذلك الولد . اصبح رجلا الان فى مدينة غريبة فى افريقيا

A biologia interessa-me. Ele mostrou-me vários livros.
انا مهتمه بعلم الاحياء لقد أرانى عدتت كتب

Quando o dr. Raymond mostrou o corpo da minha mãe... tive a certeza de que ela estava morta.
عندما أرانى دكتور ريموند جثة السيدة بيتس تأكدت جداً أنها ميتة

Um deles me mostrou um anel que trocou com vossa filha... por um macaco.
أرانى أحدهم خاتماً حصل عليه من ابنتك ثمناً لقرد

O papá mostrou-me que a Rebecca não era realmente livre.
أرانى والدى أن ريبيكا لم تكن حرة بعد كل هذا

O vendedor de jornais mostrou-me. E leu para mim.
بائع الصحف أرانى إياها و قرأها لى

É loucura, mas quando o Cliff mostrou-me o carro, foi como se Carter ainda estivesse nele.
هذا جنونى , ولكن .. عندما أرانى " كليف هذه السيارة.. كانت تبدو كأن "كاتر كان بها

Não é um rumor, ele mostrou-me.
إنها ليست إشاعة ، لقد أرانى ينفسه.

Ele mostrou-me todas as coisas novas:
أرانى كل الاشياء الجديدة

Ele mostrou-me uma fotografia dela.
لقد أرانى صوره لها

O anjo mostrou-me.
الملاك أرانى

Mr. Rich mostrou-me os números.
السيد (ريتش) أرانى الأرقام

- O Martin mostrou-me uns mexilhões...
...مارتين) أرانى)

Espera, acho que é o rapaz que me mostrou o apartamento.
انتظرى .. إنه هذا الشاب الذى أرانى الشقة

Não, cheguei a essa conclusão quando ele me mostrou o seu casaco novo.
لا ، لقد استنتجت هذا عندما أرانى خاصتة

O Sr. Berlinger. Ele é que me mostrou.
أقصد سيد (برلينجر) يعرفها، هو من أرانى إياها