| A sério? Aposto que morreu a sorrir. | Open Subtitles | لا مزاح، لقد مات مبتسماً، أراهنك على ذلك. |
| Aposto que arranja uma desculpa. | Open Subtitles | أراهنك على ذلك هو سيجد مبررا لذلك |
| Aposto que ando mais depressa do que tu. | Open Subtitles | , يمكنني أن أسبقك أراهنك على ذلك |
| Sim, Aposto que sim. Como está ela? | Open Subtitles | أجل , أراهنك على ذلك |
| Aposto que vais, tu... sua diabólica. | Open Subtitles | أراهنك على ذلك أنت .. انت... |
| - Sim, Aposto que sim. | Open Subtitles | -أجل, أراهنك على ذلك |
| - Aposto que sim. | Open Subtitles | أراهنك على ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 