| Aposto que era um novato. | Open Subtitles | أراهن أنك كنت مبتدأ صغير جدا ، ايها المبتدأ لم تكن أبدا آخر مرّة |
| Aposto que era um grande jogador. | Open Subtitles | أراهن أنك كنت لاعباً محترفاً |
| Aposto que eras um prodígio. | Open Subtitles | أراهن أنك كنت من أولئك العباقرة الذين يلعبون على عدة طاولات |
| - Aposto que eras uma menina bonita. | Open Subtitles | أراهن أنك كنت طفلة جميلة، أليس كذلك؟ |
| Aposto que foste um excelente polícia. | Open Subtitles | أراهن أنك كنت شرطياً بارعاً. |
| Aposto que estavas a olhar para as mamas dela. | Open Subtitles | أنا أراهن أنك كنت تنظر إلى صدرها |
| - Aposto que eras o melhor aluno. | Open Subtitles | أراهن أنك كنت الأول على صفك |
| Porque Aposto que eras. | Open Subtitles | لأني أراهن أنك كنت طفل مريض. |
| Aposto que eras rebelde. | Open Subtitles | أراهن أنك كنت برية |
| Aposto que foste. | Open Subtitles | أنا أراهن أنك كنت تقوم بذلك . |
| Aposto que estavas mais bonito ontem. | Open Subtitles | أراهن أنك كنت أوسم البارحة |
| Aposto que estavas. | Open Subtitles | أراهن أنك كنت كذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 