"أراهن أنك لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Aposto que não
• Aposto que nem

Aposto que não consegue arremessar um gato por cima da casa.
أراهن أنك لا تستطيعين إلقاء قطة فوق المنزل

Mas Aposto que não gostas tanto quanto dizes.
لربما لا تتضايق أن تكون وحيداً ، لا أعلم بشأن هذا ولكنني أراهن أنك لا تحب هذا كما تقول

Aposto que não consegues comer só um, Sr. Foca.
أراهن أنك لا تستطيع أكل واحدة فقط سيد نمر

E trabalhou para ti este tempo todo? Aposto que nem sabes que carro tem.
لقد كان يعمل عندك طوال ذلك الوقت أراهن أنك لا تعرف نوع سيارته

Aposto que nem sabias que o navio dele estava para chegar.
أراهن أنك لا تعرف شكل قاربه أصلاً

Teddy, Aposto que não sabias que o teu pai era actor.
تيدي" أراهن أنك لا تعرف أن والدك كان ممثل "

Steph, tu estudas os animais, Aposto que não conhecias o Chupacabra.
إضافة تعليق، لدراسة الحيوانات. أراهن أنك لا تعرف تشوباكابرا.

Aposto que não usa açúcar no café.
أراهن أنك لا تأخذ السكر في القهوة الخاص بك.

Aposto que não sabes a diferença entre a roleta viciada e a vantagem da casa.
أنا أراهن أنك لا تعرف الفرق بين العجلة والحافة

Eis outra coisa que Aposto que não sabem.
و هناك شيئاً آخر أراهن أنك لا تعرفه

Aposto que não consegues fazer malabarismo com quatro!
أراهن أنك لا تستطيع فعلها بأربع كرات

Aposto que não tinhas isto em Eritreia.
" أراهن أنك لا تحصل على هذه في " اريتريا

Aposto que não tem uma avó tão pequena como ela.
أراهن أنك لا تملك جدة كجدتي.

Aposto que não conheces esta. Como é que gostas de um donut "Hertz"(doer)?
أراهن أنك لا تعرفي هذا ما رأيك بدونات (هرتز)؟

E depois dizemos: "Aposto que não consegues rolar a moeda...
ومن ثم نقول لكم، "أراهن أنك لا يمكن لفة هذا الربع...

Aposto que não tens muitos amigos, logo, isto deve ser importante.
أراهن أنك لا تملك العديد من الأصدقاء يا (دون)، لذا سأفترض أنه مهم.

Aposto que não consegues levantar-me!
أراهن أنك لا تستطيع حملي

Aposto que nem sabes o que é. - Por acaso sei.
دعاني " بالجماع المحرم " أراهن أنك لا تعرف ما يعني هذا أيها الذكي " العادة السرية "

Aposto que nem sequer saberias beijar uma miúda.
أراهن أنك لا تعرف حتى كيف تقبل فتاة

Aposto que nem votas.
أراهن أنك لا تذهب للتصويت حتى

Aposto que nem sequer sabe, como este carro funciona, pois não, Frank?
أراهن أنك لا تعرف حتى كيف تعمل هذه السيارة، هل تعلم ذلك يا (فرانك)؟