Aposto que a qualquer distância cada um acerta melhor que o outro. | Open Subtitles | أراهن على أنهم قادرون على إصابة الهدف على أية مسافة |
Eu Aposto que elas também não se afeiçoam muito a ti. | Open Subtitles | أراهن على أنهم لا يبدون حماسا تجاهك أيضا. |
Delicioso, mas Aposto que não fazem uma tigela de cereais como eu. | Open Subtitles | لذيذ , لكنني أراهن على أنهم لا يصنعون طبقا من الحبوب كما أصنعه |
Aposto que eles são felizes, hein? | Open Subtitles | أراهن على أنهم سعداء، أليس كذلك؟ |
Aposto que a mandaram cá só por nossa causa. | Open Subtitles | أراهن على أنهم سيرسلونها إلينا بالخصوص |
- Aposto que está nos Gelados. | Open Subtitles | أراهن على أنهم في قسم الفطائر .. |
- Não voltes mais. Aposto que estarão juntos de mãos dadas na balança do alpendre amanhã. | Open Subtitles | - لا تعد! أراهن على أنهم سيعودان لبعضهما ، ممسكان بأيديهما على شرفة الإرجوحة غداً |
Aposto que é para lá que eles vão. | Open Subtitles | أراهن على أنهم سيذهبون |
Aposto que é para lá que eles vão. | Open Subtitles | أراهن على أنهم سيذهبون |