| - Sim. Aposto que sim. Quem se registoru no quarto 215 ontem? | Open Subtitles | أجل، أراهن على هذا أريد معرفة من حجز الغرفة 215 البارحة |
| Aposto que sim. | Open Subtitles | أراهن على هذا، أيها الفتى. أراهن على هذا. |
| - Apesar de gostar de ver. - Aposto que sim. | Open Subtitles | ـ على الرغم من إستمتاعى بهذا ـ نعم , أراهن على هذا |
| Eu não apostaria nisso. | Open Subtitles | أنا لن أراهن على هذا. |
| Eu não apostaria nisso. | Open Subtitles | لكنني لا أراهن على هذا وحسب. |
| Aposto que sim, mas tenho de apanhar um comboio, por isso... | Open Subtitles | أراهن على هذا ولكن لدي قطار لألحق به |
| - Meu, isto aqui é demais. - Pois, Aposto que sim. | Open Subtitles | .نعم، المكان متعب هنا - .أراهن على هذا - |
| Sim, claro. Aposto que sim. | Open Subtitles | نعم نعم أراهن على هذا |
| Pois, Aposto que sim. | Open Subtitles | نعم ، أراهن على هذا |
| Aposto que sim. | Open Subtitles | نعم أراهن على هذا |
| Aposto que sim. | Open Subtitles | حسناً, أنا أراهن على هذا |
| Sim, Aposto que sim | Open Subtitles | أجل أراهن على هذا |
| Aposto que sim. | Open Subtitles | اجل، أراهن على هذا |
| Aposto que sim. | Open Subtitles | أراهن على هذا |
| - Aposto que sim. | Open Subtitles | أراهن على هذا |
| Aposto que sim. | Open Subtitles | أراهن على هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 