"أراه منذ فترة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vejo há algum tempo

Não sei. Não o vejo há algum tempo.
أنا لست متأكد يارجل لم أراه منذ فترة

Não o vejo há algum tempo. Tem a certeza?
كلاّ، لم أراه منذ فترة

Não o vejo há algum tempo. Parece diferente. Parece sempre diferente.
-لم أراه منذ فترة , يبدو مختلفاً كل مرة