| Era uma banheira, cheia a cerca de três quartos. | Open Subtitles | كان حوض الاستحمام، ممتلى نحو ثلاثة أرباعه |
| Mundo afora, três quartos de tudo que é escrito foi escrito com uma caneta Gillott, as minhas. | Open Subtitles | كل ما في العالم ثلاثة أرباعه مكتوب بقلم جيلوت أحد أقلامي |
| É um tipo espantoso, três quartos Charles Darwin, um quarto Crocodilo Dundee. | TED | وهو رجلٌ رائع جداً ثلاثة أرباعه " شارلز داروين " والربع المتبقي " التمساح دندي " |
| Três quartos de chá gelado, um quarto de limonada. | Open Subtitles | ثلاث أرباعه آيس تي وربعه ليموناضه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 