"أربطة حذائك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os atacadores
Aposto que a última coisa em que estavas a pensar... quando estavas a apertar os atacadores esta manhã... era que havia uma hipótese de... que no fim do dia, deste dia... esses mesmos atacadores fossem desapertados... por alguém que trabalhasse no médico-legal. | Open Subtitles | واراهن أن الشيء الأخير الذي كنت تفكّر به عندما كنت تربط أربطة حذائك هذا الصباح كان هناك فرصة |
Se vais dar-me um tiro, talvez seja melhor atares primeiro os atacadores. | Open Subtitles | لو ستطلق علي قد ترغب في ربط أربطة حذائك |
Tira os atacadores dos sapatos. Agora. | Open Subtitles | انزع أربطة حذائك الآن |