- E quatro anos de trabalho, Frank. - quatro anos de trabalho que vão somar-se em zero. | Open Subtitles | " و أربعة أعوام من العمل " فرانك " العمل الذى سيصل لـ " زليتش |
Caí de um há quatro anos atrás, tive uma contusão, e fiz uma ressonância magnética. | Open Subtitles | سقطت قبل أربعة أعوام من واحدهـ، إرتجاج و مخالب قطّة. |
Um dia, daqui a três ou quatro anos, vais entrar nos lavabos, sacas a arma que o teu pai te deu quando foste eleito governador. | Open Subtitles | وفي أحد الأيام، بعد ثلاثة أو أربعة أعوام من الآن سوف تدخل حمامك وتخرج ذلك المسدس الذي أعطاه لك والدك |
quatro anos da minha vida. | Open Subtitles | أربعة أعوام من حياتي. |
- A última rapariga, a Rosalie, tinha quatro anos de experiência. | Open Subtitles | ...(الفتاة الأخيرة، (روزالي أربعة أعوام من الخبرة |
- Sim. ...mais quatro anos de residência em psiquiatria... | Open Subtitles | أربعة أعوام من الطب النفسي... |