| Vai ter alta dentro de três ou quatro dias. Por favor, mantenha a sensatez. | Open Subtitles | سَتَتْركُ هذه المستشفى في ثلاثة أَو أربعة أيامِ من فضلك ابْقَى عاقلاً |
| A última vez que conduzi de costa à costa... levei quatro dias. | Open Subtitles | آخر مَرّة قُدتُ عَبرَ البَلَدِ، أَخذَني أربعة أيامِ. |
| Casámos há quatro dias e 18 horas. | Open Subtitles | تُزوّجنَا منذ أربعة أيامِ و18 ساعةِ |
| Senhor, o ponto de salto mais próximo para o Charybdis... fica a quatro dias à velocidade máxima da nossa actual localização. | Open Subtitles | أو بي يو تي يو: السيد، الأقرب نقطة قفزةِ إلى تشيربديس... أربعة أيامِ بشدّة سفرِ مِنْ موقعِنا الحاليِ. |
| Esperei quatro dias. | Open Subtitles | إنتظرتُ لأربعة أيامِ أربعة أيامِ |
| A Companhia está a dar-nos mais quatro dias. | Open Subtitles | لقد اعطتنا الشركه أربعة أيامِ اخرىِ |
| quatro dias em Nova York! | Open Subtitles | رائع أربعة أيامِ كاملةِ في نيويورك |
| A votação é daqui a quatro dias. | Open Subtitles | حَسناً، التصويت في أربعة أيامِ |
| quatro dias perfeitos. | Open Subtitles | أربعة أيامِ مثاليةِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 