عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أربعة وعشرون ساعة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vinte e quatro horas
| Sua Alteza... passaram-se Vinte e quatro horas. | Open Subtitles | صاحبة السعادة أربعة وعشرون ساعة لا يمكن أن يكونوا خاليين |
| - Vinte e quatro horas. | Open Subtitles | أربعة وعشرون ساعة |
| Vinte e quatro horas. | Open Subtitles | أربعة وعشرون ساعة! |