عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أربعون سُفن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quarenta naves
| Quarenta naves Kilrathi de grande porte a aproximarem-se, Almirante. | Open Subtitles | ضابط: أربعون سُفن الكرياثيين يَجيءُ لحَمْل، عميد. |
| Quarenta naves capitais Kilrathi aproximam-se. | Open Subtitles | أربعون سُفن كرياثيين القتال رئيسة تَغْلقُ. |