| Faz quatro dias que está em greve de fome. | Open Subtitles | أنتَ مُضرِب عَن الطَعام منذُ أربعَة أيام الآن |
| Três, quatro... cinco, seis, sete. te aproxime. | Open Subtitles | ثلاثَة، أربعَة خَمسَة، سِتة، سبعَة. تعالَ إلي |
| Por minha causa, quatro pessoas morreram, quatro negros. | Open Subtitles | بِسَبَبي ماتَ أربَعَة أشخاص، أربعَة أشخاص سود |
| 15P.M., enquanto seus filhos voltavam da escola com quatro companheiros, uma caminhonete azul parou junto a eles. | Open Subtitles | عائِدونَ مِنَ المَدرسَة معَ أربعَة مِن زُملائِهِم. تَوَقَفّت فان زَرقاء قُربَهُم |
| Adicionem mais e vamos, e quatro e cinco e lateral, e dois e três... | Open Subtitles | و المزيد من هذا و أربعَة و خمسة و على الجانِب، إثنان و ثلاثة... |
| Em meu bairro, ao crescer, um moço convertia-se em uma de quatro coisas... doutor, advogado, padre ou empresário. | Open Subtitles | في حَيِّ، عندما كُنتُ أكبُر يُصبحُ الفتى واحِد من أربعَة أشياء طبيب، مُحامي، قِسيس (أو رجُل أعمال (رجُل عصابات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 