| E tem Quatro minutos e... 54 segundos para decidir. | Open Subtitles | ولديك أربع دقائق و أربعُ وخمسون ثانية لتتخذ القرار |
| E havia, alinhados no muro do jardim. Quatro pavões vindos do Hall. | Open Subtitles | وهناك، اصطفّ على حائطِ الحديقة؛ أربعُ طواويسَ من الرُّدهة |
| Já são Quatro anos e nunca o vimos. | Open Subtitles | -ماذا؟ أربعُ سنواتٍ ولم نرَ حتّى الرّئيس. |
| Quatro bolas, dois bastões e uma luva. | Open Subtitles | أربعُ كرات، مؤخرتان، و لحم واحد. |
| E pelas minhas contas, há mais Quatro mulheres... - As tuas contas? | Open Subtitles | وقد كان هناك أربعُ نساء طبقًا لحساباتي |
| Tudo acaba por ser ou não ser, e temos coisa de Quatro horas para ser. | Open Subtitles | ففي نهاية المطاف، كلُّ شيءٍ إما أن يكون وإما فلا. ونحنُ لدينا حواليّ أربعُ ساعاتٍ لجعلنا "نكون". |
| Quatro dólares por minuto, Einstein. | Open Subtitles | إنها أربعُ دولارات للدقيقة, يا (آينشتاين) |
| Isso são Quatro palavras. | Open Subtitles | هذه أربعُ كلمات |
| Quatro embalagens de iogurte: 99 cêntimos. | Open Subtitles | أربعُ حزمٍ من الزّبادي بـ"99 سنتاً". |
| Há Quatro fuzileiros mortos aqui. | Open Subtitles | لدينا أربعُ جنودِ "مارينز" قتلى، ههنا. |
| - Quatro noites sem sono REM pode... | Open Subtitles | ...أربعُ ليالٍ دونَ نومٍ مستح{\pos(194,215)}كم قد تسبّب |
| Quatro meninas... | Open Subtitles | أربعُ فتيات صغيرات... .. |
| Quatro estrelas? | Open Subtitles | أربعُ نجمات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 