| Esta peça conseguia disparar uma bala a cada quatro segundos. | TED | كان يمكن لهذا السلاح إطلاق قذيفةٍ كل أربع ثوانٍ. |
| Isso dá para pagar quatro segundos do teu anúncio. | Open Subtitles | ذلك سوف يمول حوالي أربع ثوانٍ من إعلانك |
| Se não deres a volta em quatro segundos, eu mato-a, Demetri. | Open Subtitles | إن لم تدر ظهرك خلال أربع ثوانٍ سأقتلها يا (ديميتري) |
| Temos quatro segundos para atravessar três portas e libertar o Nam. | Open Subtitles | لدينا أربع ثوانٍ لكي نمر من خلال البوابات الثلاث ونقوم بإخراج (نام). |
| Cinco segundos! quatro segundos! | Open Subtitles | "خمس ثوانٍ، أربع ثوانٍ!" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 