عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أربع دقائق و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quatro minutos e
| A ponte ficava a quatro minutos e meio da fazenda deles. | Open Subtitles | الجسر كانعلى بُعد أربع دقائق و نصف من المزرعة |
| E tem quatro minutos e... 54 segundos para decidir. | Open Subtitles | ولديك أربع دقائق و أربعُ وخمسون ثانية لتتخذ القرار |
| Bem, quatro minutos e meio, para ser exacto. | Open Subtitles | أربع دقائق و نصف بالضبط |
| - Vou pensar, por quatro minutos e meio. | Open Subtitles | -سأذهب لأفكر , لمدة أربع دقائق و نصف |
| quatro minutos e 40 segundos. | Open Subtitles | أربع دقائق و 40 ثانية . |