| quatro tiros, um furo, como nos bons velhos tempos! | Open Subtitles | أربع طلقات ، ثقب واحد. تماما مثل الأيام الخوالي. |
| O meu irmão disse que ouviu quatro tiros de uma pistola 9mm | Open Subtitles | اخي قال بانه سمع أربع طلقات من مسدس تسعة ملليمترِ |
| E o cão levou quatro tiros. Foram gastas quatro balas no cão. | Open Subtitles | والكلب تلقى أربع طلقات, أربع طلقات اهدرت لقتل الكلب |
| - Isto é teu: .308, quatro balas na câmara. | Open Subtitles | هذا لك: . 308، أربع طلقات في المجلة. |
| O cão levou quatro tiros para maximizar os danos. | Open Subtitles | لا , لا. أربع طلقات للكلب لعمل أعلى قدر من الفوضى |
| - Senhor. A noite passada disparou quatro tiros perfeitos no escuro. | Open Subtitles | ليلة أمس، أطلق أربع طلقات مثالية في الظلام |
| quatro tiros no tempo que tinha e de onde atirou, ele é muito bom. | Open Subtitles | أربع طلقات في نفس الوقت ومن حيث رمى فهو جيّد بشكل ملحوظ |
| quatro tiros nas costas? Na frente da mulher e do filho. | Open Subtitles | أربع طلقات بالظهر، أمـام زوجته وابنه، |
| quatro tiros certeiros. | Open Subtitles | أربع طلقات,أربع طلقات |
| Disparou quatro tiros. | Open Subtitles | تلك أربع طلقات أطلقت |
| - Eu ouvi quatro tiros. | Open Subtitles | سمعتُ أربع طلقات |
| Tens quatro tiros para fugir. | Open Subtitles | هل حصلت على أربع طلقات نقاط. |
| Eles disseram que disparaste quatro tiros. | Open Subtitles | يقولون أنك أطلقت أربع طلقات |
| Vamos embora. A Eglee apanhou com quatro tiros nas costas. Está viva... por enquanto. | Open Subtitles | لقد أُرديت (إيقلي)بظهرها أربع طلقات. إنها على قيّدِ الحياة ... |
| Só temos quatro balas para esta menina, por isso, ela é inútil. | Open Subtitles | حسناً، لدينا أربع طلقات فقط للسلاح الكبير هذا، لذا فهو عديم الجدوى |
| quatro balas. Duas disparadas. | Open Subtitles | أربع طلقات أطلقت رصاصتين |
| É o Cane. A Eglee levou com quatro balas nas costas. | Open Subtitles | .إنهُ (كين),لقد تلقت(إيقلي)أربع طلقات من الخلف |
| Restam quatro balas. | Open Subtitles | بقيت أربع طلقات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 