"أربع ولايات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quatro estados

Logo, a não ser que mate todos os Navajo que vivem em quatro estados, essas informações tornar-se-ão disponíveis com um simples telefonema.
إلا إذا كنت حتى قتل كل نافاجو يعيشون في أربع ولايات ، هذه المعلومات غير متوفرة مع مكالمة هاتفية بسيطة.

Mandados de captura em quatro estados por delitos menores.
أوامر اعتقال في أربع ولايات بتهمة الاحتيال الصغير

Na verdade, há cerca de cinco estados que são piores e apenas quatro estados que não encaram esse grande desafio.
في الواقع، هناك خمس ولايات أسوأ وفقط أربع ولايات لا تواجه هذا التحدي الضخم

Ora, nos últimos seis anos, ensinei em sete faculdades e universidades diferentes em quatro estados diferentes.
الآن، في الست سنوات الأخيرة، درّست في سبع كليات وجامعات متنوّعة في أربع ولايات مختلفة.

Curiosamente, quase todos os eventos... Nós fizemos agora, com muito pouco financiamento, 150 eventos em quatro estados.
ومن المثير للاهتمام، تقريباً كل الأحداث التي قمنا بها حتى الآن، بالقليل من التمويل، ١٥٠ حدثاً في أربع ولايات.

Valho 3.000 dólares em quatro estados. 75 crimes, e nenhuma condenação.
أنا أساوي 3,000 دولار في أربع ولايات 75جناية و بدون أية إدانة

Posso ser procurado em quatro estados. Corro o risco.
.قد أكون مطلوبًا في أربع ولايات - .سأجازف -

E que vêm atrás de ti pelos quatro estados.
إنهم يتبعونك خلال أربع ولايات

Norm, se pensar em violar-me e assassinar-me... vai ter de me cortar aos pedacinhos... e espalhar-me pelos quatro estados... porque este número vai conduzir os detectives de homicídios direitinhos a si.
نورم"،إذاكنتستغتصبني" وتقتلني عليك أن تقطع جسمي ... إلى مليون قطعة وتبعثرني في أرجاء أربع ولايات

Chicago e Buffalo são separados por quatro estados.
شيكاغو) و(بافالو) تفصل بينهما) أربع ولايات

(Aplausos) Este ano, aumentámos para nove locais em quatro estados.
أما هذا العام ... (تصفيق) في هذا العام توسعنا لـ9 مواقع في أربع ولايات.