| Pessoal, está na hora. vistam os casacos. | Open Subtitles | يا رفاق، نحن مستعدون هيا أرتدوا ستراتكم. |
| Vocês dois, vistam esses uniformes e limpem a plataforma. | Open Subtitles | انتم الاثنان, أرتدوا هذا الزى و اخلوا هذه المنصة |
| vistam todos as suas roupas. Daqui a 10 minutos, vamos para o lago. | Open Subtitles | هيا جميعاً أرتدوا ملابس السباحة فسنتوجه للبحيرة بعد 10 دقائق |
| Mantenham sempre os óculos, por favor. Ponham os capacetes e óculos. | Open Subtitles | النظارات على وجوهكم دائما أرتدوا غطاءات الرأس و النظارات دائما |
| Ponham os capacetes, senhores. | Open Subtitles | أرتدوا أغطية الرءوس من فضلكم يا ساده |
| Ponham isto depressa. | Open Subtitles | أرتدوا هذه بسرعة |
| acho que sim. Sabes, vestiam um monte de tipos de coisas diferentes. | Open Subtitles | أعني، لقد أرتدوا العديد من الأشياء المختلفة |
| Meu Deus, Ponham todos o cinto! | Open Subtitles | يا إلهي، أرتدوا حزام الأمان جميعكم! |
| vestiam saias e calças de fato de treino, a maioria. | Open Subtitles | لقد أرتدوا تنورة، وبنطال، أغلبهم |
| Aqueles miúdos Paradise Lost foram para o corredor da morte porque vestiam preto e ouviam Metallica. | Open Subtitles | هؤلاء الأطفال أرادوا الموت لإنهم أرتدوا الأسود (وإستمعوا إلي (ميتاليكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 