عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرتكبتم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cometeram
| O pecado que vocês cometeram em separar os vossos pais nesta idade... | Open Subtitles | لقد أرتكبتم كبيرة وخطيئة بما فعلتموه مع أبويكم |
| cometeram um grande erro! | Open Subtitles | لقد أرتكبتم خطأ فادح يا رفيق. فادح. |
| cometeram um grande, grande erro. | Open Subtitles | لقد أرتكبتم خطأً فادحاً وكبيراً |
| É óbvio que cometeram um engano. | Open Subtitles | من الواضح أنكم قد أرتكبتم غلطة |
| cometeram um grande erro. | Open Subtitles | لقد أرتكبتم خطأً فظيعاً |