عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرتياح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
alívio
| É um alívio encontrar-te sã e salva, Tenente. | Open Subtitles | أنه لمصدر أرتياح العثور عليكِ في أحسن حال من الصحة والعافية ، سيادة الملازم |
| Digo-te, tem sido um grande alívio. | Open Subtitles | أخبرتك,على الرغم من ذلك أنه أرتياح كبير |
| Isso é um alívio. | Open Subtitles | هذا مبعث أرتياح |