عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرجعوا إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Voltem
| Voltem para as vossas casas ou serão usadas balas de borracha. | Open Subtitles | أرجعوا إلى منازلكم وإلا سوف .يستخدم الرصاص المطاطي |
| Voltem aqui! Vocês estão tramados! | Open Subtitles | أرجعوا إلى هنا أنتم في حكم الميتين |
| Voltem para as vossas casas, por favor! | Open Subtitles | من فضلكم أرجعوا إلى منازلكم, من فضلكم |
| Voltem para o grupo. | Open Subtitles | أرجعوا إلى المجموعة. |
| Voltem aqui, seus covardes! | Open Subtitles | أرجعوا إلى هُنا، أيها الجبناء! |
| Voltem já para aqui! | Open Subtitles | ! أرجعوا إلى هنا |