عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرجوا الإنتباه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Atenção
| Damas e cavalheiros, a voça Atenção, por favor. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة أرجوا الإنتباه |
| Atenção, senhoras e senhores. | Open Subtitles | أرجوا الإنتباه, سيداتي سادتي |
| Atenção, amantes de livros. | Open Subtitles | أرجوا الإنتباه... |
| Atenção a todos! | Open Subtitles | اللعنة. أرجوا الإنتباه! |