| Não estava a invadir a vossa propriedade! Por favor, Deixem-me partir! | Open Subtitles | أنا لم أكن أنتهك حرمة أرضكم أرجوكم دعوني أذهب |
| Por favor, Deixem-me ir para casa. Não sou quem vocês pensam. | Open Subtitles | أرجوكم دعوني أذهب، أرجوكم أنا لستُ من تعتقدون. |
| Fazer isto é uma honra e um privilégio, e sou boa nisto, então por favor, por favor, Deixem-me continuar a fazê-lo. | Open Subtitles | .. هذا العمل هو شرف وإمتياز وأنـا ماهرة في هذا العمل ، لذلك أرجوكم دعوني أستعيد عملي |
| - Por favor, Deixem-me sair! | Open Subtitles | ما الذي يحدث له؟ - , لا , أرجوكم , أرجوكم دعوني أخرج من هنا |
| Por favor, Deixem-me sair! | Open Subtitles | أرجوكم , دعوني أخرج |
| Deixem-me ver a minha mãe, por favor. - Não, a tua mãe... | Open Subtitles | -أشعر بالخوف، أرجوكم دعوني أرى أمي |
| Deixem-me ir! | Open Subtitles | أرجوكم دعوني أرحل |
| Por favor, Deixem-me ir! Deixem-me ir! | Open Subtitles | أرجوكم دعوني أرحل دعوني أرحل |
| Deixem-me viver! | Open Subtitles | أرجوك , أرجوكم , دعوني أعيش ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 