| Espero que não tenhamos afastado de nada muito urgente. | Open Subtitles | أرجو أننا لم نقم بمقاطعتك خلال أمرٍ طارئ |
| Boa noite. Espero que não estejamos a interromper. Jack Harkness. | Open Subtitles | مساء الخير، أرجو أننا لم نقاطعك، أنا جاكهاركنيس،وكنتأسمععنكالكثيرطوالالطريق. |
| Espero que tenhamos progredido desde então. | Open Subtitles | أرجو أننا تطورنا الى ما بعد ذلك |
| Espero que tenhamos evoluído. Sabes que mais? | Open Subtitles | أرجو أننا تطورنا الى ما بعد ذلك |
| Espero que ainda seja um bom momento. | Open Subtitles | أرجو أننا مازلنا في وقت مُناسب |
| - Espero que não seja demasiado tarde. | Open Subtitles | -مرحباً أرجو أننا لم نتأخر بالمجيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 