| Tinha alguns fios de cobre que eu queria no terceiro andar. | Open Subtitles | كان هناك سلك نحاسي أردته في الطابق الثالث. |
| Preciso que saibas que era a última coisa que queria no mundo. | Open Subtitles | أريدك أن تعلم أنّه.. آخر شيء أردته في هذا العالم |
| Tanto tempo sozinha numa cela, apercebi-me de que o que queria no passado me impedia de ver o que tenho no presente. | Open Subtitles | طيلة مكوثي وحيدة في الزنزانة، أدركت أن... ما أردته في الماضي منعني من رؤية ما هو أمامي الآن. |
| Não posso cruzar os braços e ver-te a destruir tudo o que sempre quis na vida. | Open Subtitles | أستطيع أن أقف وأشاهدك وأنت تدمّر... كل ما أردته في حياتي... ... |
| Não me podes fazer isto. Tudo o que quis na vida, tu tiraste-me. | Open Subtitles | كل شيء أردته في حياتي، أخذته مني. |
| Mas tudo o que eu queria na vida era ir à lua e, quando perdi a oportunidade, senti-me um falhanço. | Open Subtitles | ولكن كل ما أردته في الحياة كان الذهاب إلى القمر، وعندما أضعتُ الفرصة، أحسستُ بالفشل |
| A verdade é que a única pessoa que eu queria na equipa era a Mindy. | Open Subtitles | لكن الحقيقة هي، الشخص الوحيد (الذي أردته في الفريق هو (ميندي |
| Tudo o que queria no Afeganistão era um pouco de privacidade, mas... | Open Subtitles | كل ما أردته في (أفغانستان) هو .. بعض الخصوصية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 