عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أردتَها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
querias
| Vai custar-te um pouco mais, pelo nível de detalhe que querias. | Open Subtitles | سيكلفكَ المزيد بسبب درجة التفاصيل التي أردتَها |
| Disseste que querias terminar tudo. | Open Subtitles | - ماذا تَهتمُّ؟ إعتقدَ بأنّك أردتَها بالخارج. |
| Talvez não seja do jeito que querias. | Open Subtitles | ربّما ليس بالطريقة الذي أردتَها أنت |