عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أردتَ التحدّث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quiseres falar
| Se tiveres problemas e quiseres falar, podes acordar-me de noite. | Open Subtitles | وإن كانت لديك أيّة مشكلة أو إن أردتَ التحدّث وحسب تستطيع أن توقطني في منتصف الليل لا أهتمّ لذلك، حسناً؟ |
| - Se quiseres falar... | Open Subtitles | -إن أردتَ التحدّث ... |