عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أردتِ أيّ شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
precisares de alguma coisa
| Avisa-me se precisares de alguma coisa. | Open Subtitles | أعلميني لو أردتِ أيّ شيء. |
| Tudo bem, pelo menos o Whitmore fica perto daqui. Se precisares de alguma coisa, Jer, é só ligares. | Open Subtitles | أقلّها (ويتمور) على بعد سويعات، لذا إن أردتِ أيّ شيء (جير)، هاتفني. |
| - Se precisares de alguma coisa... | Open Subtitles | إن أردتِ أيّ شيء... |