"أردت أن أقضي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• eu queria passar o
• queria passar o resto

Era mesmo assim que eu queria passar o meu dia de folga.
هذه بالضبط الطريقة التي أردت أن أقضي يومي بها.

Não era assim que eu queria passar o meu tempo livre.
هذا ليس بالتحديد ما أردت أن أقضي وقت فراغي

eu queria passar o resto da minha vida contigo!
! أردت أن أقضي بقية حياتي معكِ

Foi lá que conheci o homem com quem queria passar o resto da vida.
في نهاية الأمر، إنه حيث إلتقيت بالرجل الذي أردت أن أقضي حياتي معه

Quando dei por mim, queria passar o resto da minha vida no meio dessa conversa.
الشئ الآخر الذي عرفته , أردت أن أقضي بقية حياتي في منتصف تلك المحادثة