عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أردت أن أقول وداعاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
queria despedir-me
| Eu queria despedir-me. | Open Subtitles | كلا .. أردت أن أقول وداعاً. |
| Apenas queria despedir-me. | Open Subtitles | فقط أردت أن أقول وداعاً |
| Querido, queria despedir-me. | Open Subtitles | عزيزي,أردت أن أقول وداعاً |
| queria despedir-me. | Open Subtitles | أردت أن أقول وداعاً . |