عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أردت دائماً أن أرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sempre quis ver
| Sempre quis ver isso, mas nunca tive oportunidade. | Open Subtitles | . لقد أردت دائماً أن أرى ذلك لكن لم أحصل على الفرصة . أبداً |
| Sempre quis ver um dragão. | Open Subtitles | أردت دائماً أن أرى تنيناً |