| sempre quis ser uma tartaruga marinha gigante. Estão sempre felizes. | Open Subtitles | أردت دائماً أن أكون سلحفاة بحرية، إنها سعيدة دائماً |
| sempre quis ser polícia quando era miúdo. | Open Subtitles | أردت دائماً أن أكون شرطياً عندما كنت طفلاً |
| sempre quis ser como ele. | Open Subtitles | أردت دائماً أن أكون مثله |
| "Eles têm medo de ti por seres..." Eu sempre quis ser diferente. | Open Subtitles | - " أنهم فقط خائفون... ..." - أنا أردت دائماً أن أكون مختلفة. |
| - Eu sei, eu sempre quis ser o Kurt Loder. | Open Subtitles | أردت دائماً أن أكون (كيرت لودر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 