عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أردت قتلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
me vais matar
-
me queres matar
| Se me vais matar, dispara. | Open Subtitles | إن أردت قتلي, افعل. |
| Olha, se me vais matar, apenas faz isso. | Open Subtitles | انظر، إن أردت قتلي فعليك بذلك |
| Se me vais matar, fá-lo. | Open Subtitles | - أذا أردت قتلي أفعلها |
| Se me queres matar, terás de usar algo melhor do que uma chave-inglesa. | Open Subtitles | إذا ما أردت قتلي ... يجب أن تأتي بما هو أفضل من مفتاح |
| - Então por que me queres matar? | Open Subtitles | اذا لماذا أردت قتلي ؟ |