عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أردت منك أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
queria que tu
| Eu convoquei-te porque queria que tu percebesses quem é que estavas a ameaçar hoje. | Open Subtitles | استدعيتك لأنني أردت منك أن تعلم من كنت تهدد سابقاً |
| Devias ter estado lá, e, sabes, ela queria que tu fizesse o elogio. | Open Subtitles | كان يجب عليك التواجد هُناك، و أردت منك أن تقدم لها التعازي. |
| Apenas queria que tu conhecesses um amigo meu. | Open Subtitles | مجرد أردت منك أن تقابلى أحد أصدقائى |
| - queria que tu a visses primeiro. | Open Subtitles | كلا، أردت منك أن تراها أولاً |