| Espera um segundo, Tenho de atender esta. | Open Subtitles | انتظر لحظة.. علي أن أرد على هذا.. ألو.. |
| - Tenho de atender esta chamada. | Open Subtitles | أن أرد على هذا الإتصال. |
| Tenho que atender esta chamada. | Open Subtitles | يجب أن أرد على هذا. |
| Tenho de atender isto. Vejo-te lá dentro. | Open Subtitles | سوف أرد على هذا أراكى هناك |
| Deixa-me só atender isto. | Open Subtitles | اسمحيلى أرد على هذا |
| Tenho que atender isto. | Open Subtitles | في الحقيقة علي أن أرد على هذا |
| Ok, preciso de atender isso, mas continue indo, porque está a ir bem. | Open Subtitles | حسنا, يجب أن أرد على هذا ولكن أستمري لأنكِ تبلين جيدًا |
| Antes de poder responder a isso, teria de ver a tua alma. | Open Subtitles | قبل أن أرد على هذا السؤال يجب علي رؤية روحك رؤية روحي ؟ |
| Preciso de atender esta chamada. | Open Subtitles | يجب أن أرد على هذا الاتصال. |
| Tenho de atender esta chamada. | Open Subtitles | يجب أن أرد على هذا الإتصال |
| Vou ter de atender esta chamada. | Open Subtitles | يجب أن أرد على هذا |
| - Vou atender esta chamada. - Está bem. | Open Subtitles | -علي أن أرد على هذا فحسب |
| Tenho de atender isto. | Open Subtitles | علي أن أرد على هذا |
| Tenho de atender isto. | Open Subtitles | يجب أن أرد على هذا. |
| - Tenho de atender isto. | Open Subtitles | ) -عليّ أن أرد على هذا |
| - Dolly, tenho de atender isto. | Open Subtitles | -دوليّ)، عليّ أن أرد على هذا) . |
| Marca lá o encontro, cupido. Tenho de atender. Com licença. | Open Subtitles | حسناً , اجمع بيننا يا إله الحب يجب أن أرد على هذا المعذرة انتظر , دقيقة واحدة |
| Bem, não sei como responder a isso. | Open Subtitles | ،حسناً... لا أعرف تماماً كيف أرد على هذا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 