"أرسل رسائل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• enviou os
• enviado os
• enviar cartas

Mas ainda não sei quem enviou os convites ou o que querem que elas me façam.
\u200fلكن ليس لدي فكرة حتى الآن \u200fعمن أرسل رسائل الدعوة \u200fأو عما يريد أن تفعله بي هؤلاء النساء

Eu sei quem enviou os convites.
\u200fأنا أعرف \u200fمن الذي أرسل رسائل الدعوة

Até agora, eu não sabia quem tinha enviado os convites ou qual era o seu objetivo.
\u200fحتى الآن، لم أعرف \u200fمن الذي أرسل رسائل الدعوة \u200fأو ما كان هدفه من ذلك

A Nanaka Hiraki descobriu quem tinha enviado os convites e foi assassinada.
\u200fعرفت "ناناكا هيراكي" \u200fمن الذي أرسل رسائل الدعوة \u200fفقُتلت

Estou a enviar cartas a todos os doentes rejeitados pelo hospital para os avisar de que a abertura da clínica gratuita dos Hamptons está programada para o Outono.
أنا أرسل رسائل لكل المرضى الذين تم تعليقهم في المشفى لإعلامهم بأن عيادة (هامبتونز) المجانيه

Então, sabes quem enviou os convites?
\u200fتقصدين أنك تعرفين من أرسل رسائل الدعوة؟

Achas que sabes quem enviou os convites?
\u200fأتظنين أنك تعرفين من أرسل رسائل الدعوة؟

Eu devia ter percebido mais cedo que a pessoa que enviou os convites
\u200fكان علي أن أدرك الحقيقة بسرعة \u200fبأن الشخص الذي أرسل رسائل الدعوة

Eu sei quem enviou os convites.
\u200fأنا أعرف... \u200fمن أرسل رسائل الدعوة

Quem enviou os convites?
\u200fمن الذي أرسل رسائل الدعوة؟

Estás a falar de quem enviou os convites?
\u200fأتقصدين من أرسل رسائل الدعوة؟