Espera, quantas vezes eu te disse explicitamente, para deixar o Ershon? | Open Subtitles | إنتظر, كم مرة قُلت لك بتحذِير إبتعد عن (أرشون) ؟ |
Pensamos que Ershon vai usar o dinheiro da lotaria para cobrir as suas perdas. | Open Subtitles | أن شىء ما يحدُث, نعتقد أن (أرشون) يقوم باليانصيبليُغطيّخِسارتُه. |
Terry, o capitão quer saber, quantas vezes nos disse para deixar o Ershon. | Open Subtitles | (تيري), الرئيس يسألني " كم مرة طلب مِنا أن نبتعد عن (أرشون) ؟ " |
Fomos sequestrados capitão. Esta merda é real. Ershon é corrupto e vai atacar a lotaria. | Open Subtitles | لقد خُطفنا يا كابتن, الهراء حقيقيّ (أرشون) قذر , إنهُ يضع هدف فى اليانصيب |
Estás a brincar comigo. És o advogado do Ershon. | Open Subtitles | لا بد و أنك تمزح معيّ أنت مُحاميّ (أرشون) |
Deixa-me assegurar-te que não haverá conflito de interesses entre mim e David Ershon. | Open Subtitles | دعنيّ اوضح لكم, لن يكون أي تضارب للمصالح بينيّ و بين (دافيد أرشون) ؟ |
Deixem-me assegurar-vos que David Ershon, é um cidadão exemplar. | Open Subtitles | دعونيّ أوضح لكم فقط يارِفاق أن (دافيد أرشون) مُواطن عاديّ |
Ouve-me seu macaco amestrado, tu jogas squash com o Ershon, não é? | Open Subtitles | إستمع إلى أيها القِرد ذو البدلة, هل لعبت الإسكواش مع (أرشون) الليلة ؟ |
E quando eu voltar, vamos fechar-te com o David Ershon na Reserva Federal. | Open Subtitles | و عندما أعود سوف أركل مؤخؤتك, سوف أغلق المجلس الإحتياطي لــ (دافيد أرشون) |
Querem saber porque o Ershon, ligou para a lotaria, aquelas vezes todas? | Open Subtitles | ألا تعرف أن (أرشون) يتصل بمكتب اليانصيب دائماً ؟ |
Obrigado. Bem, descobri de quem são as perdas que o Ershon tem que cobrir. | Open Subtitles | حسناً, لقد عرفت كيف يُغطيّ ( أرشون) خُسارته. |
Outra coisa amanhã vai ser fechado um grande negócio, conduzido pelo Ershon. | Open Subtitles | غداًسيكونهُناكعمل كثيرجداً و(أرشون)سيقُوده. |
Dois minutos para o mercado abrir, Pamela Boardman C.E.O. da Lendl Global vai tocar a campainha com o investidor David Ershon que detém 40% dos 70 biliões de dólares que vale a Lendl Global. | Open Subtitles | "قبل دقيقتين من افتتاح السوق الجديد بواسطة (باميلا بوردمان)ِ "ِ "وفي حضور (ديفد أرشون) الذي يملُك اربعون بالمائة من الأسهم"ِ |
Nós só erramos no alvo do Ershon. | Open Subtitles | لقد إتخذنا الهدف الخطأ بــ (أرشون) |
- E o Ershon? Ele vai atacar a lotaria . | Open Subtitles | -ماذا عن (أرشون) و اليانصيب ؟ |