عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرشيفكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
arquivos
| Ainda não consegui acabar a segunda, porque não me foi concedido acesso aos vossos arquivos. | Open Subtitles | مااستطعتإنهاءالجزءالثاني, لأنه ليس مسموحا لي بالولوج... إلى أرشيفكم. |
| Mas não posso encontrar o princípio do caminho, se não tiver acesso aos arquivos. | Open Subtitles | لكن لن أجد بداية الطريق... قبل الدخول إلى أرشيفكم. |
| O meu pedido de acesso aos vossos arquivos. | Open Subtitles | طلبي للوصول إلى أرشيفكم. |