عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرصد الأخبار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a monitorizar
| Estou a monitorizar por RSS. | Open Subtitles | أنا أرصد الأخبار من خدمة التغذية بالأخبار |
| Ainda a monitorizar. Estão todos em alerta. | Open Subtitles | ما زلت أرصد الأخبار الجميع على استعداد |